Перевод: с английского на русский

с русского на английский

и Харди

  • 1 Hardee's

    "Харди"
    Сеть кафе-закусочных [fast food chain], в которых подается стандартный набор блюд американской кухни - гамбургеры [ hamburger], чизбургеры [ cheeseburger], гриль-гамбургеры [charbroiled burger], газированные напитки [soft drink]. Первое кафе открыто У. Харди [Hardee, Wilber] в 1960 в г. Гринвилл, шт. Северная Каролина. Около 2,4 тыс. кафе (2004) в 32 штатах и 11 странах. Логотип - звездочка с улыбающейся мордашкой ["Star Hardee's"]. За "Харди" в определенной степени закрепился имидж кафе для пожилых людей, которые часто там собираются.

    English-Russian dictionary of regional studies > Hardee's

  • 2 Hardy-Weinberg rule

    Харди-Вайнберга закон — закон равновесия частот генов в размножающейся половым путем панмиктической (см. Панмиксис) бесконечно большой популяции. Выражает вероятность распределения генотипов в свободно скрещивающейся популяции в соответствии с коэффициентом разложения бинома Ньютона (p + q)2. Х.-В. з. гласит, что при наличии альтернативных аллелей и одинаковой жизнеспособности разных генотипов исходное соотношение аллелей (независимо от их абсолютной частоты) сохраняется во всех последующих поколениях (популяционное равновесие). При частоте аллеля А, равной p, частота аллеля а равна 1 — p = q. Частота генотипов от сочетания гамет, несущих эти аллели, составит (pA+qa)2 = p2AA + 2pqAa + q2aa =
    1. Эта формула и является математическим выражением Х.-В. з. Она следует из равновероятного сочетания разных типов гамет при свободном скрещивании. Факторами, изменяющими концентрации генов в менделевской популяции, являются мутации, отбор, генетический дрейф генов и миграции. Х.-В. з. неограниченно справедлив лишь для идеальной популяции.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Hardy-Weinberg rule

  • 3 Hardy Boys

    «Харди бойз»«Отважные ребята», братья в серии книг для детей и юношества «Тайны отважных ребят»

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hardy Boys

  • 4 hardie

    Харди

    Англо-русский синонимический словарь > hardie

  • 5 population genetics

    Раздел генетики, изучающий закономерности наследственности и изменчивости на уровне популяций population; становление П.г. связывается с работами В.Иоганзена (работа о наследовании в популяциях и чистых линиях, 1903), Г.Харди и Э.Вайнберга (закон Харди-Вайнберга Hardy-Weinberg law), С.С.Четверикова, показавшего, что эволюция популяций определяется накоплением мутаций и действием естественного отбора (1926), Н.П.Дубинина, Д.Д.Ромашова и С.Райта (теория дрейфа генов gene drift, 1931-32).
    * * *
    Генетика популяционная — отрасль генетики, которая изучает законы, определяющие генетическую структуру популяций и действующих в популяции эволюционных факторов (см. Эволюции факторы). Краеугольным камнем современной популяционной генетики являются формула и Харди-Вайнберга закон. В П. г. созданы математические модели (см. Моделирование) для выявления и иллюстрации взаимодействия таких факторов, как отбор, величина популяции (см. Популяции эффективная величина), мутации и миграции при фиксации и потере сцепленных и несцепленных генов. Становление Г. п. связано также с работами В. Иогансена, С. С. Четверикова, Н. П. Дубинина, Д. Д. Ромашова и С. Райта.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > population genetics

  • 6 Hardy-Weinberg equation

    * * *

    English-russian biological dictionary > Hardy-Weinberg equation

  • 7 Garland, Judy

    (1922-1969) Гарленд, Джуди
    Настоящее имя - Фрэнсис Гамм [Gumm, Frances]. Певица и актриса театра и кино. Пела в кабаре, выступала с концертами. Известность ей принесли роли в киносериале об Энди Харди: "Любовь находит Энди Харди" ["Love Finds Andy Hardy"] (1938) и "Энди Харди встречает дебютантку" ["Andy Hardy Meets Debutante"] (1940). Лучшие роли на Бродвее и в Голливуде сыграла в мюзиклах; среди наиболее известных фильмов: "Волшебник страны Оз" ["The Wizard of Oz" (Wizard of Oz)] (1939), "Девушка из шоу Зигфельда" ["Ziegfeld Girl"] (1941), "Встретимся в Сент-Луисе" ["Meet Me In St. Louis"] (1944), "Зигфельд Фоллиз" ["Ziegfeld Follies" (Ziegfeld Follies)] (1946), "Пират" ["The Pirate"] (1948), "Звезда родилась" ["A Star Is Born"] (1954). Драматический дар актрисы раскрылся в фильмах "Процесс в Нюрнберге" ["Judgement at Nuremberg"] (1961), "Ребенок ждет" ["A Child Is Waiting"] (1963), "Я бы пела и пела" ["I Could Go On Singing"] (1963). В 1939 удостоена специальной премии "Оскар" [ Oscar]. Была замужем за режиссером и продюсером В. Миннелли [ Minnelli, Vincente]. Свой музыкальный дар в полной мере передала дочери Л. Миннелли [ Minnelli, Liza]

    English-Russian dictionary of regional studies > Garland, Judy

  • 8 Laurel and Hardy

    Один из популярнейших голливудских кинодуэтов 1920-30-х - Стэн Лорел [Laurel, Stan] (1890-1965) и Оливер Харди [Hardy, Oliver] (1892-1957). Мастера фарсовой клоунады, создавшие противоположные маски двух обаятельных придурков: тщедушного плаксы Лорела и толстяка и бонвивана Харди. Они снялись в десятках полнометражных и короткометражных фильмов, каждый их которых заканчивался одной "коронной" фразой: "Ну и влипли же мы опять по твоей милости" ["That's another fine mess you've gotten us into"]. Наиболее известны их работы в картинах "В стране игрушек" ["Babes in Toyland"] (классическая детская комедия, часто показывается по телевидению на День всех святых [ Halloween]), "Дорога на Запад" ["Way out West"], "Балбес в Оксфорде" ["A Chump at Oxford"] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Laurel and Hardy

  • 9 equilibrium population

    Популяция, в которой частоты аллелей различных генов остаются стабильными на протяжении ряда поколений, что обусловливается отсутствием изменяющих их факторов (мутационного пресса и естественного отбора); как правило, в Р.п. справедлив закон Харди-Вайнберга Hardy-Weinberg law.
    * * *
    Популяция сбалансированная, п. равновесная — популяция, в которой частоты аллелей в ее генофонде не изменяются в ряду последовательных поколений. Равновесие, или баланс, может быть достигнуто при уравновешивании эволюционно действующих сил, или факторов эволюции, напр. при балансе между отбором и мутационным давлением, или при отсутствии действия этих факторов (см. Харди-Вайнберга закон. Популяционное равновесие частот генов. Популяционный гомеостаз).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > equilibrium population

  • 10 gene drift

    дрейф генов, генетический (генный) дрейф, генетико-автоматический процесс
    Случайные колебания частот генов (аллелей), происходящие при резких изменениях численности популяции («волны жизни»); в частности, при сокращении численности Д.г. ведет к резкому увеличению доли гомозигот; концепция Д.г. разработана С.Райтом, а независимая концепция генетико-автоматических процессов - Н.П.Дубининым и Д.Д.Ромашовым в начале 30-х гг.
    * * *
    Дрейф генетический, д. генов, д. генный, генетико-автоматический процесс — генетико-автоматические процессы в популяции; изменение генетической структуры численно ограниченной популяции, вызванное действием случайных причин. Д. г. ограничивает действие Харди-Вайнберга закона в сравнительно небольших популяциях, где всегда находятся случайные факторы, вызывающие нарушение стабильности частот аллелей, передаваемых из поколения в поколение. Величина этих нарушений находится в обратной зависимости от размера популяции, т.е. чем меньше популяция, тем сильнее проявляется Д. г. в виде больших отклонений фактических частот генов от ожидаемых по закону Харди-Вайнберга. Концепция Д. г. разработана С. Райтом, а независимая концепция генетико-автоматических процессов — Н. П. Дубининым и Д. Д. Ромашевым в начале 30-х годов.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene drift

  • 11 gene frequency

    Количество определенного аллеля данного гена в популяции, выраженное в процентах к общему числу известных аллелей этого гена.
    * * *
    Гена частота, г. концентрация — частота конкретного аллеля (гена), выявляемого в популяции, среди всех аллелей локуса (генов). Вычисляется с помощью формулы Харди-Вайнберга (см. Харди-Вайнберга закон).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene frequency

  • 12 genetically automatic process

    * * *
    Дрейф генетический, д. генов, д. генный, генетико-автоматический процесс — генетико-автоматические процессы в популяции; изменение генетической структуры численно ограниченной популяции, вызванное действием случайных причин. Д. г. ограничивает действие Харди-Вайнберга закона в сравнительно небольших популяциях, где всегда находятся случайные факторы, вызывающие нарушение стабильности частот аллелей, передаваемых из поколения в поколение. Величина этих нарушений находится в обратной зависимости от размера популяции, т.е. чем меньше популяция, тем сильнее проявляется Д. г. в виде больших отклонений фактических частот генов от ожидаемых по закону Харди-Вайнберга. Концепция Д. г. разработана С. Райтом, а независимая концепция генетико-автоматических процессов — Н. П. Дубининым и Д. Д. Ромашевым в начале 30-х годов.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > genetically automatic process

  • 13 Hardy-Weinberg law

    Подчинение биномиальному распределению частот встречаемости аллелей диаллельного гена в свободно скрещивающейся (панмиктической) популяции; при частоте аллеля A равной p, аллеля a - равной q (p+q=1) частоты встречаемости генотипов AA, Aa и aa определяются уравнением p2+2pq+q2=1.
    * * *
    Харди-Вайнберга закон — закон равновесия частот генов в размножающейся половым путем панмиктической (см. Панмиксис) бесконечно большой популяции. Выражает вероятность распределения генотипов в свободно скрещивающейся популяции в соответствии с коэффициентом разложения бинома Ньютона (p + q)2. Х.-В. з. гласит, что при наличии альтернативных аллелей и одинаковой жизнеспособности разных генотипов исходное соотношение аллелей (независимо от их абсолютной частоты) сохраняется во всех последующих поколениях (популяционное равновесие). При частоте аллеля А, равной p, частота аллеля а равна 1 — p = q. Частота генотипов от сочетания гамет, несущих эти аллели, составит (pA+qa)2 = p2AA + 2pqAa + q2aa =
    1. Эта формула и является математическим выражением Х.-В. з. Она следует из равновероятного сочетания разных типов гамет при свободном скрещивании. Факторами, изменяющими концентрации генов в менделевской популяции, являются мутации, отбор, генетический дрейф генов и миграции. Х.-В. з. неограниченно справедлив лишь для идеальной популяции.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Hardy-Weinberg law

  • 14 neutral equilibrium

    см. passive equilibrium
    * * *
    Пассивное равновесие, нейтральное р. — нестабильное равновесие, установившееся в результате селективной нейтральности аллелей в генетическом локусе, так, как это происходит в случае равновесия, описанного в законе Харди-Вайнберга (см. Харди-Вайнберга закон).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > neutral equilibrium

  • 15 panmixia

    Свободное скрешивание разнополых особей с различающимися генотипами; полная (идеальная) П. возможна лишь в очень больших популяциях, не подвергающихся давлению отбора, мутаций и др. факторов; при П. достигается случайное комбинирование гамет; закон Харди-Вайнберга Hardy-Weinberg law о равновесном распределении частот генотипов основывается на условии П.
    * * *
    Панмиксис, панмиксия — свободное, равновероятно случайное скрещивание разнополых особей с различающимися генотипами в пределах популяции или др. внутривидовой группы организмов, обеспечивающее такое же равновероятное сочетание гамет. В природе, как правило, не наблюдается, т. к. П. возможен лишь в идеальных бесконечно больших популяциях, не подвергающихся давлению отбора, мутаций и др. факторов. Понятие П. имеет важное значение при моделировании генетических процессов, так, закон Харди-Вайнберга о равновесном распределении частот генотипов основывается на условии осуществления П.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > panmixia

  • 16 panmixis

    Свободное скрешивание разнополых особей с различающимися генотипами; полная (идеальная) П. возможна лишь в очень больших популяциях, не подвергающихся давлению отбора, мутаций и др. факторов; при П. достигается случайное комбинирование гамет; закон Харди-Вайнберга Hardy-Weinberg law о равновесном распределении частот генотипов основывается на условии П.
    * * *
    Панмиксис, панмиксия — свободное, равновероятно случайное скрещивание разнополых особей с различающимися генотипами в пределах популяции или др. внутривидовой группы организмов, обеспечивающее такое же равновероятное сочетание гамет. В природе, как правило, не наблюдается, т. к. П. возможен лишь в идеальных бесконечно больших популяциях, не подвергающихся давлению отбора, мутаций и др. факторов. Понятие П. имеет важное значение при моделировании генетических процессов, так, закон Харди-Вайнберга о равновесном распределении частот генотипов основывается на условии осуществления П.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > panmixis

  • 17 random mating population

    Популяция, характеризующаяся панмиксией panmixis и соблюдением закона Харди-Вайнберга Hardy-Weinberg law по всем тестируемым генам.
    * * *
    Популяция свободноскрещивающаяся, панмиктическая п. — популяция, в пределах которой спаривание особей происходит без специального подбора пар (см. Панмиксия. В П. с. наблюдается действие Харди-Вайнберга закона по всем тестируемым (анализируемым) генам.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > random mating population

  • 18 an epigraph from Hardy sets the tone

    Общая лексика: эпиграф из Харди задаёт тональность (книги), эпиграф из Харди определяет тональность (книги)

    Универсальный англо-русский словарь > an epigraph from Hardy sets the tone

  • 19 Hardy formula

    ген. формула Харди
    * * *

    English-russian biological dictionary > Hardy formula

  • 20 gene concentration

    Гена частота, г. концентрация — частота конкретного аллеля (гена), выявляемого в популяции, среди всех аллелей локуса (генов). Вычисляется с помощью формулы Харди-Вайнберга (см. Харди-Вайнберга закон).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene concentration

Страницы

См. также в других словарях:

  • Харди (округ — Харди (округ, Флорида) Харди Hardee Страна США Статус Округ Входит в Флорида Административный центр Вочула …   Википедия

  • Харди (округ, Флорида) — Харди Hardee Страна США Статус Округ Входит в Флорида Административный центр Вочула …   Википедия

  • Харди (художник) — Харди Hardi Имя при рождении …   Википедия

  • ХАРДИ Оливер — ХАРДИ (Hardy) Оливер (18 января 1892 07 августа 1957), американский киноактер, комик. Среди всех комических дуэтов типа «худой толстый» тандем Лорела и Харди один из самых известных. Харди уже с восьми лет выступал в шоу. Свой путь на экране… …   Энциклопедия кино

  • Харди-Вайнберга закон — Харди ‒ Вайнберга закон, закон популяционной генетики, устанавливающий соотношение между частотами генов и генотипов в популяции со свободным скрещиванием. Сформулирован в 1908 независимо английским математиком Г. Харди и немецким врачом В.… …   Большая советская энциклопедия

  • ХАРДИ (Hardy) Томас — ХАРДИ (Гарди) (Hardy) Томас (1840 1928) английский писатель. В романах характеров и среды Тэсс из рода д Эрбервиллей (1891) и Джуд Незаметный (1896) социально нравственный анализ общественных отношений. Эпическая драма Династы (1903 1908).… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХАРДИ — (Гарди) (Hardy) Томас (1840 1928), английский писатель. В реалистических произведениях из цикла романы характеров и среды Тэсс из рода Д Эрбервиллей (1891) и Джуд Незаметный (1896) мысль о роковой предопределённости в жизни, о трагизме… …   Современная энциклопедия

  • ХАРДИ (Hardy) Годфри Харолд — (1877 1947) английский математик, иностранный член корреспондент РАН (1924) и иностранный почетный член АН СССР (1934). Труды по теории чисел и теории функций …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХАРДИ (Hardie) Джеймс Кейр — ХАРДИ (Гарди) (Hardie) Джеймс Кейр (1856 1915) основатель и лидер Шотландской рабочей партии (1888), Независимой рабочей партии в Великобритании (1893). Официальный лидер Лейбористской партии с момента ее основания (1900) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Харди Годфри Харолд — Харди (Hardy) Годфри Харолд (7.2.1877, Кранли, ‒ 1.12.1947, Кембридж), английский математик, член Лондонского королевского общества (1910), профессор Кембриджского (1906‒19) и Оксфордского (1919‒1931) университетов. Известен своими исследованиями …   Большая советская энциклопедия

  • Харди Джеймс Кейр — Харди, Гарди (Hardie) Джеймс Кейр (15.8.1856, Легбраннок, Ланкашир, Шотландия, ‒ 26.9.1915, Глазго), деятель рабочего движения Великобритании, реформист. В 10 лет начал работать в шахте. С 70 х гг. участвовал в профсоюзном движении. К концу 80 х… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»